Stanford University named its business school dean as its next president after the prior leader resigned amid questions about research misconduct.