Nestlé reported weaker-than-expected results and warned of slower sales growth this year as higher prices lead shoppers to ease spending.